长难句：Up to 19 witnesses were said to have received payments for telling their stories to newspapers.
结构剖析：本句的主干是 Up to 19 witnesses were said to have received payments , for telling their stories to newspapers 作状语，表示原因。本句的难点是被动结构 were said to , 等于 it was said that..。 本句可以改为 It was said that up to 19 witnesses had received payments for telling their stories to newspapers.
核心词汇： up to 多达
be said to 据说
参考翻译：据说多达19个证人因向报界讲述他们的经历而获得报酬。
结构剖析：本句的主干是 Up to 19 witnesses were said to have received payments , for telling their stories to newspapers 作状语，表示原因。本句的难点是被动结构 were said to , 等于 it was said that..。 本句可以改为 It was said that up to 19 witnesses had received payments for telling their stories to newspapers.
核心词汇： up to 多达
be said to 据说
参考翻译：据说多达19个证人因向报界讲述他们的经历而获得报酬。
2021年温暖的元旦祝福语贺词100句
转眼间，我们就迎来了又一个的元旦节，那你知道元旦祝福语都有那些吗?下面是小编为大家收集的关于2021年温暖的元旦祝福语贺词100句_庆祝牛年元旦的祝福句子大全。希望可以帮助大家。温暖的元旦祝福语摘录1、踮起脚把希冀已久的梦揽入怀中，睁开眼把。下面小编给大家分享2021年温暖的元旦祝福语贺词100句，希望能帮助到大家。 2021年温暖的元旦祝福语贺词100句文档下载网址链接：
推荐度：
点击下载文档文档为doc格式
扫一扫支付
