英语翻译的技巧有哪些

随着国际化的发展，在生活中，需要用到英语的地方越来越多了，一些希望从事英语翻译的朋友，就一定要提高自己的翻译能力，那么，英语翻译的技巧有哪些呢？

英语翻译的技巧有哪些

1.反译。不同的文化，语言结构存在差异，在英语和汉语相互翻译的过程中，重心所放置的位置不同，所以我们翻译的过程中一定要学会反译，就是平时我们中文习惯把重点放在句末，而英语翻译的时候要学会把重点放在句首。

2.词义引申法，简单来说就是指根据上下文之间的联系，结合语境分析中文词汇所表达的具体含义，进而在翻译的过程引申。英语翻译要根据真实的情况判断，使得读者能够一目了然。

3.词类转换法：因为中文和英文语言的表达习惯以及词汇搭配的差异，因此在翻译过程我们需要灵活转换。

4、顺序法，就是要求我们翻译的时候要按照原文的词汇顺序去翻译。这种情况实用当一句话所陈述的是一连串按照时间顺序发生或者有相关逻辑的动作时，此时的可以按照原文的英文词汇按顺序翻译。

英语单词记忆方式

跟着录音背单词

导致人背单词失败的最根本原因就是，发音不过关，读不准。所以一定要跟着标准的录音记忆单词。我们需要反复听录音并跟着大声朗读单词，坚持下去，相信一定会有结果。

零碎时间背单词

请随身携带一本单词书，平时空闲时间看一看，相信单词量一定会有很大的提升。

过句子背单词

枯燥背单词容易忘记，我们一定要通过实用的句子背单词。在句子中背单词才能说是有生命的单词，通过脱口而出句子，我们不但在积累单词量，也是在积累句子量。